Ažurirano 1. lipnja 2024.
1. OPĆENITO
Ovaj Ugovor vam stvara obvezujuće pravne obveze. Ako se ne slažete s bilo kojim od uvjeta ovog Ugovora, nemojte pristupati Platformama, koristiti bilo koju od usluga ponuđenih putem Platformi ili registrirati račun za takve usluge.
1.1 Ovi uvjeti i odredbe čine ugovor (“Ugovor”) između vas (“Korisnik”) i Altilium Technology d.o.o. i naše podružnice (“mi”, “nas” ili “Boxy”) u vezi s vašom upotrebom naše Boxy usluge dijeljenja baterije (“Usluga”) u EU, a odnosi se na našu web stranicu https://www.boxypower.com (” Web stranica”) i na aplikaciju Boxy za mobilne uređaje (“Boxy Power App”) koji koriste operativne sustave kao što su IOS, Android i/ili Windows Mobile (web stranica i aplikacija Boxy zajednički se nazivaju “Platforma”).
1.2 Vaše korištenje usluge podliježe ovom Ugovoru, našim pravilima o privatnosti (“Pravila o privatnosti”) i pravilima korištenja baterije (“Pravila o korištenju”), koja se nalaze na Platformi. Suglasni ste da prihvaćate našu Politiku korištenja i Politiku privatnosti koji čine sastavni dio ovog Ugovora.
1.3 Zadržavamo pravo izmjene uvjeta ovog Ugovora u bilo kojem trenutku. Takve promjene će stupiti na snagu kada objavimo izmijenjeni Ugovor na Platformi. Svaki put kada koristite Platformu ili Uslugu, primjenjivat će se tada važeća verzija ovog Ugovora. Ako koristite Platformu ili Uslugu nakon izmjene ovog Ugovora, suglasni ste biti vezani uvjetima ove trenutne verzije Ugovora kako je izmijenjen.
1.4 Ovaj ugovor sadrži važne informacije o vašim pravima u vezi s platformom i uslugom, uključujući vaš odnos s nama. Pažljivo pročitajte ovaj Ugovor i redovito ga pregledavajte.
1.5 Jeste li poslovni kupac ili potrošač? U nekim ćete područjima prema ovom Ugovoru imati različita prava ovisno o tome jeste li tvrtka ili potrošač. Vi ste potrošač ako:
a) Vi ste pojedinac
b) Koristite naše proizvode u cijelosti ili uglavnom za svoju osobnu upotrebu (ne za upotrebu u vezi s vašom trgovinom, poslom, obrtom ili profesijom)
1.6 Ako ste poslovni klijent, ovo je naš cijeli ugovor s vama. Ako ste poslovni korisnik, ovaj Ugovor predstavlja cijeli ugovor između nas u vezi s Vašom upotrebom. Prihvaćate da se niste primorani ni na kakvu izjavu, obećanje, predstavljanje, jamstvo ili jamstvo koje smo dali ili dali u naše ime, a koje nije navedeno u ovom Ugovoru i da nećete imati nikakva potraživanja za krivo predstavljanje zbog nemara ili krivo prikazivanje iz nemara na temelju bilo koje izjave u ovom Ugovoru.
2. KVALIFIKACIJA KORISNIKA
Jamčite i izjavljujete da:
a) imate 16 ili više godina; te imate potrebnu mentalnu i pravnu sposobnost za sklapanje ovog Ugovora i korištenje Usluga.
b) sve informacije koje nam dostavite prilikom korištenja usluge su točne, potpune i aktualne; i
c) vaša upotreba usluge ne krši nijedan primjenjivi zakon ili propis.
3. REGISTRACIJA KORISNIKA
3.1 Morate se registrirati na Platformi putem mobilnog telefona ili drugog postupka kako biste postali registrirani korisnik na Platformi. Prihvaćate i suglasni ste da su podaci koje ste dali tijekom procesa registracije korisnika točni i potpuni, te ćete nas odmah obavijestiti o svim promjenama podataka.
3.2 Korisnički račun (“Račun”) koji kreirate nakon procesa registracije bit će vaš osobni. Ne smijete prenijeti svoj račun na bilo koga drugoga, niti dopustiti ili pomoći drugima da koriste uslugu putem vašeg računa, osim za one pojedince ili tvrtke koje smo izričito ovlastili da kreiraju račune u ime svojih poslodavaca ili kupaca.
3.3 Nakon uspješnog dovršetka postupka registracije korisnika, možete početi koristiti uslugu putem Platforme u skladu s ovim Ugovorom.
3.4 Zadržavamo pravo obustaviti, uskratiti ili opozvati pristup vašem Računu, Platformi i/ili Usluzi u bilo kojem trenutku i prema vlastitom nahođenju. Ako vam je račun suspendiran, ili vam je odbijen ili vam je pristup opozvan, možete podnijeti pritužbu korisnika u skladu s postupcima navedenim u ovom Ugovoru.
4. SIGURNOST RAČUNA
4.1 Vi ste odgovorni za sigurnost svog računa uključujući podatke za prijavu i lozinku(e). Provjerite jeste li se odjavili na kraju svake sesije kada koristite web stranicu i napustite Platformu slijedeći ispravne korake. Ako otkrijete podatke o svom Računu, možete biti odgovorni za sve gubitke i posljedice takvih radnji.
4.2 Vi ćete biti odgovorni za sve radnje i rezultate provedene pod vašim računom (uključujući, ali ne ograničavajući se na, korištenje Boxy baterija, vraćanje Boxy baterija, objavljivanje informacija, otkrivanje informacija, dijeljenje vašeg adresara) jesu li radnje i rezultati uzrokovali bilo kakvu štetu nanesenu vama, nama ili trećoj strani.
4.3 Morate nas odmah obavijestiti putem Platforme ako postanete svjesni bilo kakve neovlaštene upotrebe vašeg računa ili druge situacije koja može uzrokovati krađu ili gubitak vašeg računa. Nakon obavijesti o neovlaštenom korištenju, privremeno ćemo zaključati vaš Račun, ali prihvaćate da je za to potrebno razumno vrijeme i da neće biti trenutno.
4.4 Vaš račun možete koristiti samo vi i ne smijete ga dijeliti ni s jednom drugom osobom. Slažete se:
(a) kako bi podaci o vašem računu bili tajni u svakom trenutku;
(b) za čuvanje sigurnog i povjerljivog koda za potvrdu prijave na Vaš Račun;
(c) da nećete prenijeti bilo koji dio svog Računa (npr. adresar) bilo kome drugome; i
(d) u skladu sa svim primjenjivim zakonima i odredbama i uvjetima u ovom Ugovoru u vezi s Vašim Računom.
4.5 Vi ćete biti odgovorni za sve radnje i transakcije izvršene putem vašeg Računa osim ako ste ga zatvorili ili nam putem Platforme prijavili zlouporabu svog Računa.
4.6 Veliku važnost pridajemo zaštiti vaših osobnih podataka i podataka drugih korisnika. Ako putem korištenja Platforme ili komunikacije s drugim korisnicima dođete u kontakt s bilo kojim osobnim podacima ili dokumentima bilo kojeg drugog korisnika, te ćete informacije čuvati u tajnosti i nećete ih ni na koji način otkriti bilo kojoj drugoj strani.
5. KORIŠTENJE USLUGE
5.1 Korištenje Boxy baterija:
5.1.1. 5.1.1. Nakon registracije, korisnici trebaju omogućiti kameru na svom telefonu kako bi mogli koristiti našu uslugu. Klikom na ‘dopusti’ u aplikaciji korisnici mogu skenirati QR kod na stanici i baterija će se automatski otpustiti.
5.1.2. 5.1.2. Prije nego što upotrijebite Boxy bateriju, morate pažljivo pregledati ima li oštećenja, uključujući, ali ne ograničavajući se na prisutnost kabela, stanje kabela, funkcionalnost razine baterije itd.
5.1.3. 5.1.3. Morate odmah obavijestiti Boxy o bilo kakvom problemu ili problemu s baterijom putem aplikacije Boxy Power ili e-pošte korisničke službe: support@boxypower.com
5.1.4. 5.1.4. U skladu s klauzulom 10.1 ovog Ugovora, ako nastavite koristiti Boxy bateriju u okolnostima u kojima: (i) ste bili savjetovani ili na drugi način obaviješteni (ii) je vizualno vidljivo i/ili (iii) vaš pregled pokaže da je takva Boxy baterija oštećena, neispravna ili na neki drugi način neprikladna za korištenje, vi ćete biti isključivo odgovorni, a mi nećemo biti odgovorni za bilo kakvu štetu ili ozljedu vašeg tijela ili vlasništva ili tijelo ili vlasništvo bilo koje treće strane proizašlo iz upotrebe takve Boxy baterije.
5.1.5. 5.1.5. Morate koristiti Boxy bateriju na razuman, pažljiv i zakonit način. Ne smijete je oštetiti ili ograničiti drugima da je koriste, uključujući, ali ne ograničavajući se na, oštećivanje, vandaliziranje, gašenje ili skrivanje Boxy baterije, uklanjanje kabela ili drugo ponašanje koje sprječava druge osobe da koriste Boxy bateriju.
5.1.6. 5.1.6. Boxy bateriju morate vratiti u istom stanju u kojem je iznajmljena. Ako se Boxy baterija vrati oštećena ili u stanju kvara, bit će vam naplaćena naknada od 39 €.
5.1.7. 5.1.7. Boxy bateriju ne smijete iznajmiti nikome drugom, niti Boxy bateriju smijete koristiti za obavljanje bilo kakve poslovne aktivnosti.
5.1.8. 5.1.8. Nakon svake upotrebe Boxy baterije, možete završiti period najma bilo vraćanjem baterije u stanicu (razdoblje najma završava automatski u aplikaciji) i klikom na ‘prijavi gubitak’ u aplikaciji, završavajući mjerač naknade i plaćajući relevantne naknade; ili klikom na “kupi bateriju” za prijenos vlasništva nad baterijom na korisnika.
5.1.9. 5.1.9. Podaci koje generira Platforma uvjerljivi su dokaz o razdoblju vašeg korištenja Boxy baterije. Vaša upotreba bilo koje Boxy baterije ograničena je na razdoblje od 4 uzastopna dana. Svaka uporaba koja prelazi razdoblje od 4 uzastopna dana smatra se nestankom Boxy baterije. Ako se Boxy baterija ne vrati i ne prijavi unutar razdoblja od 4 uzastopna dana – 96 sati, onda se Boxy baterija smatra izgubljenom ili kupljenom i vašem Računu može biti naplaćena naknada za izgubljenu bateriju od 39 €. Ako se Boxy baterija izgubi ili je kupljena dok ste je koristili, morate prijaviti nestanak podnošenjem službenog policijskog izvješća lokalnoj policiji i također nas obavijestiti u roku od 24 sata nakon nestanka putem Platforme.
5.1.10. 5.1.10. Uz, i bez namjere ograničavanja, bilo koja druga ograničenja u vezi s vašom upotrebom Boxy baterije, ne smijete:
5.1.11. 5.1.11. Modificirati, rastavljati, pisati, pričvršćivati dodatke na ili na bilo koji drugi način mijenjati ili nagrditi Boxy bateriju ili bilo koji dio Boxy baterije na bilo koji način, ili koristiti Boxy bateriju za bilo kakvu reklamnu ili sličnu komercijalnu svrhu;
5.1.12. 5.1.12. Dopustiti drugima da koriste Boxy bateriju koju ste odjavili.
5.1.13. 5.1.13. U vezi s vašom upotrebom bilo koje Boxy baterije i Platforme, izjavljujete i jamčite, od svakog puta neposredno prije upotrebe bilo koje Boxy baterije da:
5.1.14. 5.1.14. Prihvaćate da Boxy ne jamči da će bilo koja Boxy baterija biti dostupna u vrijeme i na mjestu gdje je želite koristiti, posebno u vrijeme velike potražnje;
5.1.15. 5.1.15. Prihvaćate da Boxy ne jamči da ćete moći vratiti bateriju u svakom trenutku nakon što je iznajmljena, ako su sve stanice u blizini korisnika pune baterija. Ako se to dogodi, kontaktirajte podršku putem aplikacije.
5.1.16. 5.1.16. Boxy daje Boxy bateriju samo kao pogodnost, a takva dostupnost iznajmljivanja namijenjena je samo onim osobama koje su sposobne i kvalificirane samostalno upravljati Boxy baterijom i koje su pristale na sve uvjete ovog Ugovora.
5.1.17. 5.1.17. Korisnik je suglasan da baterija i sva Boxy oprema koja je na nju priključena, u svakom trenutku, ostaju isključivo vlasništvo Boxyja. Ne smijete rastavljati ili na bilo koji drugi način modificirati, popravljati ili narušiti bateriju, bilo koji dio baterije ili drugu Boxy opremu na bilo koji način. Ne smijete pisati, guliti ili na bilo koji drugi način mijenjati ili nagrđivati bilo koju naljepnicu na bateriji. Ne smijete koristiti bateriju ili drugu Boxy opremu u bilo kakvu reklamnu ili drugu komercijalnu svrhu bez izričitog pismenog dopuštenja Boxyja. Usluge se smiju koristiti samo za namjeravanu svrhu za koju su te Usluge stavljene na raspolaganje.
Ne smijete dirati, pokušavati dobiti neovlašteni pristup ili na drugi način koristiti Usluge, Baterije ili aplikaciju osim kako je navedeno u ovom Ugovoru. 5.1.16. Boxy daje Boxy bateriju samo kao pogodnost, a takva dostupnost iznajmljivanja namijenjena je samo onim osobama koje su sposobne i kvalificirane samostalno upravljati Boxy baterijom i koje su pristale na sve uvjete ovog Ugovora.
5.2. Maksimalno denvno ograničenje
Ukoliko odlučite zadržati power bank dulje vremena, primjenjivat će se sljedeće naknade – za svaki novi započeti sat naplačuje se cijena najma uz maksimalnu dnevnu naknadu u iznosu 5 sati najma po danu. Nakon što prođu 24 sata od početka najma, ponovno će vam se naplatiti najam prema definiranom cjeniku za tu lokaciju u maksimalnom iznosu od 5 sati najma. Ako prijenosnu bateriju ne vratite i nakon 96 sati, bit će naplaćena maksimalna naknada od 39 €, a maloprodajni račun će biti poslan na vašu e-poštu. Power bank se smatra kupljenim s vaše strane i možete ga zadržati. Stanica neće prihvatiti povrat unajmljene prijenosne baterije nakon 96h.
5.3 Jamstvo:
5.2.1. 5.2.1. Iznajmljivanjem Boxy baterije, slažete se da ako ne vratite iznajmljenu bateriju u roku od 96 sati, to će rezultirati automatskom naplatom ili prodajom po cijeni od 39 EUR i slažete se s našim uvjetima jamstva. Naše jamstvo vrijedi godinu dana od datuma kupnje, pokrivajući nedostatke u proizvodnji i kvarove. . Imajte na umu da iznajmljena baterija možda nije u potpuno novom stanju i da im je kapacitet baterije možda smanjen u odnosu na vrijeme kada su bili novi. Svako značajno fizičko oštećenje baterije, poput pukotina, ozbiljnih udubljenja ili oštećenja kablova i konektora, poništit će jamstvo. Bilo kakvo vizualno oštećenje koje ne narušava funkcionalnost power bank-a nije razlog za povrat i aktivaciju jamstva. Boxy osigurava transparentnost s politikom ‘ono što vidite to i kupujete’ u slučaju ne vraćanja baterije u predviđenom vremenu. Osim toga, iznajmljene baterije mogu imati slabije performanse zbog prethodne uporabe
Pokrivenost jamstvom: Naše jamstvo pokriva nedostatke u proizvodnji i kvarove koji se pojave unutar jedne godine od datuma kupnje.
Izuzeci: Jamstvo ne pokriva štetu uzrokovanu pogrešnom uporabom, nezgodama, neovlaštenim popravcima ili izmjenama, kao ni tragove prethodne uporabe od strane drugih korisnika
Postupak podnošenja zahtjeva: Za podnošenje zahtjeva za jamstvo, obratite se našem timu za korisničku podršku na support@boxypower.com i priložite dokaz o kupnji.
Popravak ili zamjena: Ovisno o prirodi kvara, možemo ponuditi usluge popravka ili zamjene baterije
Trajanje: Jamstvo traje godinu dana od datuma kupnje, počevši od originalnog datuma kupnje.
Ograničenje odgovornosti: Boxy nije odgovoran za bilo kakvu fizičku i digitalnu štetu ili gubitke koji proizlaze iz nedostataka pokrivenih jamstvom.
Pravni lijekovi: Korisnici mogu imati pravo na popravak, zamjenu ili povrat novca kao pravni lijek za jamstvena potraživanja.
Napomena o kupovnoj cijeni: Naknada od 39 EUR kombinira troškove trajanja najma i cijenu baterije
6. JAVNA ODGOVORNOST I OSIGURANJE
6.1 Organizirali smo pružanje osiguranja od javne odgovornosti, koje vas osigurava od odgovornosti koju snosite u pogledu ozljede treće strane ili slučajne štete na fizičkoj imovini treće strane koja proizlazi iz vaše upotrebe Boxy baterije. Ovo pokriće osiguranja od javne odgovornosti je ograničenog opsega i podložno raznim iznimkama. Troškovi osiguranja od javne odgovornosti uključeni su u cijenu najma. Za više informacija ili ako ste sudjelovali u nezgodi ili je nekome ili nečemu nanesena šteta ili ozljeda tijekom korištenja Boxy baterije, odmah nas kontaktirajte na support@boxypower.com ili putem Platforme.
6.2 Korisnik je suglasan da on/ona, tijekom razdoblja najma, ima iznajmljenu bateriju pod svojim isključivim nadzorom i stoga je odgovoran za bilo kakvu zlouporabu, posljedice, potraživanja, zahtjeve, uzroke radnje, gubitke, obveze, štete, ozljede , troškove i izdatke, kazne ili isplate bilo koje vrste ili prirode u vezi s baterijom sve dok ona ostaje pod njegovim/njezinim nadzorom. . Korisnik je suglasan vratiti bateriju Boxiju u istom stanju u kojem je iznajmljena. Korisnik neće biti odgovoran za normalno trošenje i habanje.
Korisnik je suglasan platiti sve novčane kazne, naknade, penale, sudske troškove i/ili bilo koje druge troškove nastale od strane Boxyja, a koji proizlaze iz Korisnikove upotrebe bilo koje baterije na neispravan način ili kao rezultat Korisnikovog kršenja bilo kojeg zakona, pravila, propisa i/ ili pravilnika tijekom korištenja Usluga.
Korisnik se također slaže da će svaki pokušaj punjenja baterije drugim sredstvima osim stanice za punjenje kojom upravlja Boxy biti izvršen pod njegovom/njenom isključivom odgovornošću i da Boxy neće biti odgovoran za bilo kakve štetne posljedice, financijske, fizičke ili bilo koje proizlaze iz toga.
6.3 Ako u bilo kojem trenutku, bilo prije, tijekom ili nakon iznajmljivanja bilo koje baterije, korisnik otkrije bilo kakav kvar ili primijeti bilo koje drugo potencijalno nesigurno stanje na bilo kojoj bateriji, bez obzira koliko neznatno bilo, on/ona ne smije koristiti bateriju, ili, ako on/ona već koristi bateriju i/ili usluge, on/ona mora odmah prekinuti njihovo korištenje kada je to sigurno učiniti. Korisnik je suglasan odmah prijaviti kvar ili stanje Boxyju.
Ako se Korisnik strogo ne pridržava gore navedenih zahtjeva, on/ona će biti potpuno i potpuno odgovoran za sve posljedice, potraživanja, zahtjeve, uzroke radnji, gubitke, odgovornosti, štete, ozljede, naknade, troškove i izdatke, kazne, odvjetničke naknade, presude, nagodbe parnica i/ili isplate bilo koje vrste ili prirode, bilo predvidljive ili nepredvidive, poznate ili nepoznate, a Korisnik će obeštetiti i osloboditi Boxyja za isto.
7. NAKNADE I PLAĆANJE
7.1 Naknade za korištenje usluge prikazane su na aplikaciji Boxy Power.
7.2 Ako ste primili kupon za Boxy baterije, možete iskoristiti kupon u skladu s korisničkim pravilima navedenim na tom kuponu.
7.3 Radi vaše udobnosti, nudimo vam nekoliko opcija plaćanja kako i kada svaka postane dostupna u vašem području:
a) Možete povezati svoju kreditnu ili debitnu karticu sa vašim korisničkim račun na Boxy Power App kako biste nam omogućili da automatski odbijemo sve iznose koji nam dugujete prema ovome s vaše kreditne kartice nakon vaše upotrebe. Pre-paid i gotovinske kartice ne mogu se koristiti kao sredstvo plaćanja.
b) Također možete izvršiti polog na svoj račun i nadopuniti ga korištenjem određenih usluga plaćanja. Vaš će račun biti terećen za korištenje Boxy baterija. Kada na vašem računu nema dovoljno sredstava, možete koristiti Boxy baterije na kredit jedno vrijeme prije nego što će vam biti dopušteno ponovno koristiti baterije tek kada se vaš račun dopuni.
Imajte na umu da ni pod kojim uvjetima ne smijete podizati novac sa svog računa. Nema povrata bilo kojeg iznosa na vašem računu nakon uplate.
7.4 U slučaju da osporavate bilo koje terećenje na svojoj kreditnoj ili debitnoj kartici ili na svom Računu, trebali biste nas kontaktirati na support@boxypower.com čim postanete svjesni spornog terećenja.
8. PRIGOVORI
8.1 U slučaju da u bilo kojem trenutku imate pritužbu ili spor u vezi s Uslugom ili Platformom, možete nas obavijestiti putem Platforme ili slanjem e-pošte našoj korisničkoj službi na adresu support@boxypower.com.
9. KRŠENJE
9.1 Prihvaćate i slažete se da u svrhu zaštite prava i interesa drugih korisnika Platforme i Boxyja možemo poduzeti sljedeće radnje bez prethodne obavijesti ako utvrdimo, prema našem isključivom i apsolutnom nahođenju, da ste prekršili bilo koji uvjeta ovog Ugovora:
a) Ako vaše kršenje rezultira bilo kakvim gubitkom, štetom, izdatkom, troškom ili smanjenjem vrijednosti za nas (uključujući trošak vremena upravljanja), odbit ćemo odgovarajući iznos sa stanja vašeg računa kako bismo nadoknadili takav gubitak prema cjeniku naknada koje su prikazane na aplikaciji Boxy;
b) Možemo obustaviti vaš račun ili vas trajno blokirati u korištenju Platforme.
9.2 Nakon što se poduzme bilo koja od gore navedenih radnji, poslat ćemo vam SMS poruku s obavijesti. Ako imate bilo kakvih pitanja u vezi s našim postupanjem u vezi s vašim kršenjem, možete se obratiti našoj korisničkoj službi putem e-pošte na support@boxypower.com.
10. NAŠA ODGOVORNOST ZA GUBITAK ILI ŠTETU KOJU PRETRPITE AKO STE POTROŠAČ
10.1 Odgovorni smo prema vama za predvidljivi gubitak i štetu koju prouzročimo. Ako se ne pridržavamo ovog Ugovora, odgovorni smo za gubitak ili štetu koju pretrpite, a koja je predvidljiva posljedica našeg kršenja ovog Ugovora ili našeg propusta da upotrijebimo razumnu pažnju i vještinu, ali nismo odgovorni za bilo kakav gubitak ili štetu koja nije predvidiva. Gubitak ili šteta su predvidljivi ako je očito da će se dogoditi ili ako smo, u vrijeme sklapanja ovog Ugovora, i mi i vi znali da bi se to moglo dogoditi, na primjer, ako ste o tome razgovarali s nama prije korištenja Platforme.
10.2 Ni na koji način ne isključujemo niti ograničavamo našu odgovornost prema vama kada bi to bilo protuzakonito. To uključuje odgovornost za smrt ili osobnu ozljedu uzrokovanu našim nemarom ili nemarom naših zaposlenika, agenata ili podizvođača; za prijevaru ili lažno predstavljanje; zbog kršenja vaših zakonskih prava u vezi s Platformom ili našom uslugom, uključujući pravo na korištenje Boxy baterija koje su: kako su opisane i odgovaraju informacijama koje smo vam dali i bilo kojem uzorku ili modelu koji ste vidjeli ili ispitali; zadovoljavajuće kvalitete; prikladni za bilo koju namjenu koja nam je poznata; isporučen s razumnom vještinom i pažnjom i za neispravne proizvode.
10.3 Kada smo odgovorni za štetu na vašoj imovini. Nadoknadit ćemo svaku štetu na vašoj imovini koju mi prouzročimo tijekom pružanja naše usluge. Međutim, nismo odgovorni za troškove popravka već postojećih grešaka ili štete na vašoj imovini.
10.4 Kada smo odgovorni za štetu uzrokovanu neispravnim digitalnim sadržajem. Ako neispravan digitalni sadržaj koji smo isporučili ošteti uređaj ili digitalni sadržaj koji pripada vama, a to je uzrokovano našom neupotrebom razumne brige i vještine, mi ćemo ili popraviti štetu ili vam platiti odštetu. Međutim, nećemo biti odgovorni za štetu koju ste mogli izbjeći slijedeći naš savjet da primijenite ažuriranje koje vam je ponuđeno besplatno ili za štetu prouzročenu time što niste pravilno slijedili upute za instalaciju ili niste postavili minimalni sustav zahtjeve koje smo mi savjetovali.
10.5 Nismo odgovorni za poslovne gubitke. Ako ste potrošač, pružamo vam Uslugu samo za domaću i privatnu upotrebu. Ako uslugu koristite za bilo koju komercijalnu, poslovnu ili preprodajnu svrhu, naša će odgovornost prema vama biti ograničena kako je navedeno u članku 11.
11. NAŠA ODGOVORNOST ZA GUBITAK ILI ŠTETU KOJU PRETRPITE AKO STE POTROŠAČ
11.1. Ništa u ovom Ugovoru neće ograničiti niti isključiti našu odgovornost za:
11.1.1 smrt ili osobna ozljeda uzrokovana našim nemarom ili nemarom naših zaposlenika, agenata ili podizvođača (prema potrebi);
11.1.2 prijevara ili lažno predstavljanje;
11.1.3 bilo koje pitanje u vezi s kojim bi za nas bilo nezakonito isključiti ili ograničiti odgovornost.
11.3 Podložno klauzuli 11.1:
11.2.1 nećemo biti odgovorni prema vama, bilo zbog ugovora, delikta (uključujući nemar), kršenja zakonske obveze ili na drugi način, za bilo kakav gubitak dobiti ili bilo koji neizravni ili posljedični gubitak koji proizlazi iz ili u vezi s bilo kojim ugovorom između nas; i
11.2.2 naša ukupna odgovornost prema vama za sve ostale gubitke koji proizlaze iz ili u vezi s bilo kojim ugovorom između nas, bilo u ugovoru, deliktu (uključujući nemar), povredi zakonske obveze ili na drugi način, bit će ograničena na ukupne iznose plaćene od strane vas za našu uslugu prema ovom Ugovoru u roku 12 mjeseci prije nastanka takvog gubitka.
11.3 Bez obzira na klauzulu 10 i klauzulu 11 i bez prejudiciranja istih, prihvaćate i slažete se da, osim ako je drugačije ograničeno važećim zakonom, Boxy nije odgovoran za bilo koje potraživanje, uključujući one koje proizlaze iz ili se odnose na (a) vaše korištenje ili nemogućnost korištenja usluge, bilo koje Boxy baterije ili platforme, (b) vaše kršenje uvjeta ovog Ugovora ili vaše kršenje bilo kojeg zakona, (c) bilo kakav nemar, loše ponašanje ili drugo djelovanje ili nedjelovanje bilo koje treće strane. Ovime oslobađate i odričete se svih potraživanja u vezi s bilo kojim od gore navedenih, uključujući one temeljene na ugovoru, deliktu (uključujući nemar), zakonskim ili drugim osnovama, čak i ako je Boxy bio upozoren na mogućnost takvih potraživanja, u najvećoj mjeri dopušteno zakonom.
11.4 Nadalje izričito potvrđujete i slažete se da koristite Uslugu, Boxy i/ili Platformu na vlastiti rizik. Sve usluge, Boxy i Platforma daju se “kakve jesu” i “kako su dostupne” (i na njih se oslanjate isključivo na vlastitu odgovornost). Boxy ne izjavljuje niti jamči da će Boxy ili Platforma biti u dobrom stanju ili bez grešaka, ali ako naiđete na bilo kakav problem s njima, trebali biste nas obavijestiti putem aplikacije Boxy, ili slanjem e-pošte ili pozivom našem odjelu korisničke službe support@boxypower.com Prihvaćate i slažete se da mogu postojati kašnjenja, propusti, prekidi ili netočnosti u vezi s bilo kojom Uslugom i/ili Platformom.
12. VLASNIŠTVO I INTELEKTUALNO VLASNIŠTVO
12.1 Slažete se s ovim Ugovorom i ako postanete Korisnik samo imate pravo na uslugu u skladu s odredbama i uvjetima navedenim u ovom Ugovoru. Ne postoji nikakvo drugo ovlaštenje, suradnja, partnerstvo ili agencija između vas i nas.
12.2 Prihvaćate da sva prava intelektualnog vlasništva na Platformi (uključujući autorska prava, zaštitne znakove, trgovačka imena, logotipe, izvorne i objektne kodove) i relevantne vlasničke povjerljive informacije na Platformi jesu i ostat će isključivo vlasništvo nas ili naših davatelja licence i ništa u ovom Ugovoru neće utjecati na prijenos bilo kakvih prava intelektualnog vlasništva na Platformu ili bilo kojih drugih prava intelektualnog vlasništva u vlasništvu nas ili naših davatelja licence na vas. Prihvaćate i suglasni ste da, bez izričitog pismenog ovlaštenja vlasnika takvih prava intelektualnog vlasništva, ne smijete koristiti, mijenjati, iznajmljivati, iznajmljivati, prodavati, prenositi ili na drugi način kršiti gore navedena prava intelektualnog vlasništva (kao što je obrnuti inženjering, dekompilacija).
12.3 Naziv i logotipi Boxy-ja su naši zaštitni znakovi i trgovački nazivi i ne smiju se umnožavati, oponašati ili koristiti u cijelosti ili djelomično bez našeg prethodnog pismenog odobrenja. Osim toga, prihvaćate i slažete se da su sve stranice, tekst, grafika, slike, ikone gumba i skripte na obrascu Platforme u našem vlasništvu i da nećete vi, ili natjerati bilo koju treću stranu, duplicirati, oponašati ili koristiti u cijelosti ili u dio bez našeg prethodnog pismenog odobrenja.
12.4 Dajemo vam ograničenu, besplatnu, neekskluzivnu, osobnu, opozivu i neprenosivu licencu za preuzimanje i korištenje aplikacije Boxy Power za vaše osobne, nekomercijalne svrhe, podložno vašoj usklađenosti s ovim Ugovorom. Aplikaciju Boxy Power i našu uslugu možete koristiti samo onako kako je dopušteno ovim Ugovorom.
12.5 Vi ste u potpunosti i isključivo odgovorni za sav sadržaj, tekstove i slike koje postavljate, objavljujete, prenosite ili dijelite na Platformi (“Korisnički sadržaj”). Ne smijete postavljati, objavljivati, prenositi, dijeliti ili pružati bilo kakav korisnički sadržaj na Platformi koji niste sami izradili ili za koji nemate dopuštenje za učitavanje, objavu, prijenos ili pružanje. Izjavljujete da posjedujete ili imate dostatna druga zakonska prava na bilo koji i sav vaš korisnički sadržaj. Suglasni ste pružati samo Korisnički sadržaj koji ne krši bilo koji primjenjivi zakon i ne krši prava trećih strana (npr. ne krši bilo koji primjenjivi zakon o intelektualnom vlasništvu ili bilo koji ugovor). U suprotnom, vi ćete biti isključivo odgovorni za sve povezane obveze. U bilo koje vrijeme i s vremena na vrijeme, i bez vašeg pristanka, možemo pregledati Platformu i izbrisati, ukloniti ili ograničiti bilo kakav pristup ili pregledavanje bilo kojeg korisničkog sadržaja, prema vlastitom nahođenju i bez ikakve obavijesti ili razloga. Kada prenosite, objavljujete, dijelite ili pružate korisnički sadržaj na Platformi, automatski nas ovlašćujete da napravimo takve kopije za ono što smatramo, prema vlastitom nahođenju, potrebnim ili prikladnim. Učitavanjem, objavljivanjem, prijenosom, dijeljenjem ili pružanjem korisničkog sadržaja na Platformi, automatski dajete, te izjavljujete i jamčite da imate pravo dodijeliti nam neopozivu, trajnu, neisključivu, prenosivu, besplatnu licencu za korištenje, kopiranje, javno izvođenje, javno prikazivanje, podlicenciranje, preoblikovanje, prevođenje, izvadak, distribuciju, modificiranje, pripremu izvedenih radova ili ugradnju u druga djela bilo kojeg korisničkog sadržaja za bilo koju svrhu (komercijalnu, reklamnu ili drugu).
12.6 Suglasni ste da možemo pristupiti, pohraniti i koristiti sve informacije koje nam date sve dok se pridržavamo uvjeta Pravila privatnosti i vaših postavki privatnosti. Tijekom primjenjivog razdoblja zaštite autorskih prava, ovime dajete nama i našim povezanim društvima besplatnu licencu za korištenje takvih informacija na načine koji uključuju pohranjivanje, korištenje, umnožavanje, reviziju, uređivanje, objavljivanje, izlaganje, prijevod i širenje ili uključivanje takvih informacija u druga djela koja koriste medije koji su trenutno poznati ili će se razvijati u budućnosti. Takva licenca za korištenje bit će globalna, neisključiva, prenosiva i podlicencirana te dopušta korištenje bez vašeg pristanka ili pristanka bilo koje druge osobe ili potrebe za obavještavanjem vas ili bilo koje druge osobe, sve dok su ispunjeni sljedeći uvjeti:
a) Možete raskinuti svoju licencu brisanjem određenog sadržaja koji ste dostavili ili zatvaranjem svog računa na Platformi, osim ako nije potrebno neko vrijeme za uklanjanje sadržaja iz sigurnosnog sustava i drugih sustava.
b) Nećemo koristiti vaš sadržaj za oglašavanje drugih proizvoda i usluga (uključujući sponzorirani sadržaj) bez vašeg pristanka.
c) Dobit ćemo vaš pristanak ako drugima namjeravamo dati pravo da objave vaš sadržaj izvan Platforme.
d) Možemo urediti vaš sadržaj i prilagoditi njegov format (kao što je prevođenje, izmjena fonta, izgleda ili naziva datoteke ili uklanjanje metapodataka), ali nećemo mijenjati njegovo značenje.
e) S obzirom na sve prijedloge ili druge povratne informacije o Usluzi koje pošaljete, slažete se da možemo (ali nismo obavezni) koristiti i dijeliti takve povratne informacije u bilo koju svrhu bez ikakve naknade vama.
f) U čuvanju i obradi vašeg sadržaja pridržavat ćemo se zahtjeva Zakona o zaštiti osobnih podataka iz 2012. i drugih primjenjivih zakona.
13. ODŠTETA
13.1 Slažete se, bez ograničenja, da ćete obeštetiti i osloboditi Boxy i njegove zaposlenike i agente od bilo kakve odgovornosti koja proizlazi iz ili je na bilo koji način povezana s vašom upotrebom bilo koje Boxy baterije ili Platforme uzrokovane vašim radnjama, propustima ili nemarom.
13.2 Slažete se da ćete obeštetiti i držati Boxy i naše pridružene strane koje zajedno s nama pružaju Uslugu, slobodnima od svih odgovornosti, potraživanja, gubitaka, šteta, izdataka, troškova (uključujući pravne naknade nastale na suđenju, u žalbenom postupku ili na drugi način), dugova, novčane kazne, kazne i naknade, bilo izravne ili neizravne, uključujući posljedične, egzemplarne, slučajne, posebne, kaznene, izgubljenu dobit ili na drugi način koji proizlaze iz ili se odnose na (i) vašu zlouporabu ili nemogućnost korištenja Platforme, (ii) vašu zlouporabu bilo koje informacije na Platformi ili s Platforme, (iii) bilo kakav neovlašteni pristup ili izmjena vašeg prijenosa ili podataka u vezi s Platformom, (iv) svaka vaša zabranjena ili zlonamjerna radnja ili nedjelovanje koja ometa Platformu ili Uslugu.
13.3 Ako zbog vašeg ponašanja platimo potraživanja trećoj strani, možemo tražiti od vas da podmirite sve gubitke nakon što preuzmemo novčane i druge obveze prema trećim stranama.
14. RASKID OVOG UGOVORA
14.1 Prestanak korištenja korisnika. Ovaj Ugovor možete raskinuti na bilo koji od sljedećih načina:
a) Ako nas putem Platforme u bilo kojem trenutku obavijestite da želite prestati koristiti Uslugu i Platformu;
b) Ako prestanete koristiti uslugu i platformu na razdoblje od 365 uzastopnih dana ili više;
c) Ako prestanete koristiti Uslugu i Platformu i izričito odbijete sve promjene ovog Ugovora prije nego što te promjene stupe na snagu.
14.2 Raskid koji je pokrenuo Boxy. Ovaj Ugovor možemo raskinuti na bilo koji od sljedećih načina:
a) Ako prekršite bilo koji od uvjeta ovog Ugovora;
b) Ako ne platite iznose dospjele prema ovom Ugovoru u roku od 7 dana od datuma dospijeća;
c) Ako prestanete koristiti uslugu i platformu u razdoblju od 365 uzastopnih dana ili više;
d) Ako bi po našem mišljenju vaše daljnje korištenje usluge ili platforme bilo štetno za uslugu, platformu ili druge korisnike;
e) Ako izričito odbijete bilo kakve promjene ovog Ugovora o kojima ste s vremena na vrijeme obaviješteni.
14.2 Nagodba nakon raskida
a) Nakon raskida ovog Ugovora, i dalje ćemo imati prava podnijeti zahtjeve protiv vas u skladu s ovim Ugovorom za bilo kakva vaša prethodna kršenja ili bilo koje nepodmirene financijske obveze koje možda imate.
15. SAVEZI I ZABRANE
15.1 Ugovori. Morate osigurati da je vaše ponašanje u skladu sa sljedećim zahtjevima kada pristupate Usluzi ili je koristite:
a) Usklađenost sa svim važećim zakonima, uključujući, ali ne ograničavajući se na deliktni zakon, zakone o privatnosti, zakone o intelektualnom vlasništvu, porezne zakone i regulatorne zahtjeve;
b) Pružanje točnih informacija i njihovo pravodobno ažuriranje;
c) Korištenje vašeg pravog imena, identiteta i drugih osobnih podataka u zbirci osobnih podataka;
d) Korištenje usluge na civiliziran i pravilan način.
15.2 Zabrane. Obvezujete se da nećete koristiti Platformu za provođenje bilo kakve nezakonite aktivnosti ili bilo koje od sljedećih radnji:
a) Korištenje Platforme kada nemate pravnu sposobnost ili vam je privremeno ili trajno zabranjeno korištenje Usluge;
b) Prijenos vašeg računa bilo kojoj trećoj strani bez našeg pristanka;
c) Kršenje tuđih zakonskih prava i interesa na bilo koji način putem Platforme, uključujući prikupljanje tuđih podataka za prijavu ili drugih osobnih podataka, korištenje ili pokušaj korištenja tuđeg računa, uznemiravanje, vrijeđanje, prijetnje, prisiljavanje ili ozljeđivanje bilo koje druge osobe , ili slanje bezvrijedne pošte bilo kojoj drugoj osobi ili drugih neželjenih poruka ili kršenje prava intelektualnog vlasništva bilo koje druge osobe, itd.;
d) Ometanje ili sabotiranje Platforme, njezinog poslužitelja ili mreže, ili stvaranje nerazumnog ili neprikladnog opterećenja na našem poslužitelju ili sustavu na bilo koji način, ili provođenje bilo koje aktivnosti koja može rezultirati kvarom, preopterećenjem ili oštećenjem (uključujući širenje crva, virusa, špijunskog softvera , zlonamjernog softvera ili drugih destruktivnih kodova) ili umetanje sadržaja ili kodova u korisničke preglednike ili uređaje, ili mijenjanje ili ometanje učinaka renderiranja ili prikaza naše web stranice na korisničkom pregledniku ili uređaju drugim sredstvima, ili učitavanje virusa ili drugih zlonamjernih kodova;
e) Bez zakonskog ovlaštenja, namjerno korištenje tehnika za presretanje, izmjenu, krađu, snimanje, posjećivanje, prikupljanje, pohranjivanje, korištenje, širenje, objavljivanje ili brisanje podatka kojima niste ovlašteni pristupiti s Platforme, kao što su osobni podaci drugih korisnika, sadržaj ili podaci koji se odnose na konkurentske usluge (određeno prema našem nahođenju) ili drugi povjerljivi podaci koji ne pripadaju vama;
f) Kršenje ili izbjegavanje bilo kojeg zakona ili bilo koje naše politike ili pravila ili bilo koje odluke o statusu vašeg računa;
g) Poduzimanje bilo kakvih radnji za izbjegavanje naših tehničkih i sigurnosnih mjera;
h) Kršenje naših prava intelektualnog vlasništva ili drugih prava, uključujući ali ne ograničavajući se na korištenje Boxyja ili drugih naših komercijalnih logotipa u bilo kojem komercijalnom nazivu, e-pošti ili web stranici, brisanje bilo koje obavijesti sadržane u našim uslugama o autorskim pravima, zaštitnim znakovima ili drugom vlasništvu, oštećivanje bilo kojeg našeg patenta, autorskih prava, vlasničke tehnologije, programa, softvera ili informacija o bazi podataka koje posjedujemo ili legalno koristimo, kopiranjem, širenjem, objavljivanjem, dekodiranjem, particioniranjem ili proizvodnjom izvedenica itd.;
i) Bez našeg izričitog pristanka, implicirajući ili navodeći da ste podružnica Platforme ili da imate bilo kakav posrednički odnos s njom.
j) Bez našeg dopuštenja, iznajmljivanje, leasing, posuđivanje, trgovanje, prodaja ili preprodaja naših usluga ili drugih relevantnih informacija ili podataka, ili unovčavanje ili komercijalizacija bilo koje od naših usluga;
k) Brisanje, zaštita ili skrivanje bilo kakvog oglasa u našim uslugama;
l) Korištenje automatskih programa ili drugih automatskih metoda za posjet našoj usluzi, dodavanje ili preuzimanje adresara ili slanje ili preusmjeravanje poruka;
m) Umnožavanje, mijenjanje ili stvaranje izvedenica Platforme ili bilo koje druge relevantne tehnologije (osim ako drugačije ne odobrimo), ili praćenje upotrebljivosti, izvedbe ili funkcija naših usluga u svrhu natjecanja, ili sudjelovanje u uspostavljanju okvira, izradi zrcalnih slika ili drugog aktivnosti oponašanja izgleda naše web stranice ili funkcija, ili mijenjanje, modificiranje, ponovno uređivanje ili mijenjanje naših usluga, ili mijenjanje, modificiranje ili izmjena drugih web stranica kako bi se stvorio pogrešan dojam da su takve web stranice povezane s našim uslugama.
n) Posjećivanje naše usluge putem web stranica koje nismo izričito omogućili;
o) Prepisivanje svih sigurnosnih funkcija naših Usluga ili Platforme;
p) Pomaganje ili poticanje bilo kakvog kršenja ovog Ugovora ili naših politika;
q) korištenje naših usluga i Boxy baterija za bilo kakvu nezakonitu ili nezakonitu aktivnost ili aktivnost koja bi se smatrala uvredljivim i/ili antisocijalnim ponašanjem; i
r) Svako drugo nezakonito ponašanje štetno za Uslugu i/ili Platformu.
15.3 Iako namećemo standarde ponašanja našim korisnicima, ne kontroliramo niti reguliramo ponašanje naših korisnika na Platformi. Stoga nećemo biti odgovorni za bilo kakav sadržaj ili informacije koje šire ili dijele korisnici na Platformi. Ako smatrate da je korisnik prekršio uvjete ovog Ugovora ili bilo koje od naših pravila, kontaktirajte nas. . Iako nastojimo održavati sigurno okruženje, nismo odgovorni za objave bilo kojeg korisnika i odričemo se bilo kakve odgovornosti za ponašanje ili sadržaj bilo kojeg korisnika. Ako vi, pod bilo kojim okolnostima i bez našeg ovlaštenja, počinite bilo koju zabranjenu radnju ili objavite ili širite bilo koju zabranjenu informaciju, bit ćete isključivo odgovorni za sve povezane obveze i rizike.
16. ELEKTRONIČKI POTPISI I OBAVIJESTI
16.1 Određene aktivnosti na Platformi mogu od vas zahtijevati elektronički potpis. Razumijete i prihvaćate da elektronički potpis ima ista zakonska prava i obveze kao i fizički potpis.
16.2 Ako imate račun kod nas, slažete se da vam možemo dostaviti sve potrebne obavijesti elektronički putem vašeg računa ili drugih elektroničkih sredstava kao što su e-pošta, ili skočne poruke ili push poruke na Platformi u skladu s našom Politikom privatnosti.
17. MJERODAVNO PRAVO
17.1 Ovaj Ugovor i svaki spor koji nastane u vezi s njim regulirat će se i tumačiti u skladu s pravom Republike Hrvatske, a vi i mi smo suglasni podvrgnuti se isključivoj nadležnosti hrvatskih sudova.
18. VIŠA SILA
18.1 Preuzet ćemo osnovne sigurnosne obveze u skladu sa zakonom, ali nećemo biti odgovorni za štete nastale održavanjem opreme informacijske mreže, neuspjehom veze, kvarom računala, komunikacijskih ili drugih sustava, prekidom napajanja, štrajkom, pobunom, požarom , poplavom, olujom, eksplozijom, ratom, radnjama vlade, promjenom zakona, propisa, administrativnih odredbi i drugih pravila, naredbama sudskih ili upravnih tijela ili radnje ili propustima bilo koje treće strane.
19. RAZNO
19.1 Osoba koja nije stranka u ovom ugovoru neće imati nikakva prava prema Zakonu o obveznim odnosima (prava trećih strana) iz 2023. za provođenje bilo koje odredbe ovog Ugovora.
19.2 Ovaj Ugovor (uključujući, ali ne ograničavajući se na Pravila o privatnosti, Pravila korištenja i sve dodatne uvjete za koje smo vas obavijestili da su primjenjivi na određene usluge) predstavlja cjelokupni ugovor između stranaka s obzirom na njegov predmet. Zamjenjuje sve prethodne sporazume i dogovore između strana.
19.3 Možemo dodijeliti, prenijeti, delegirati ili na neki drugi način podugovoriti svoja prava prema uvjetima ovog Ugovora prema vlastitom nahođenju.
19.4 Ako ne uspijemo provesti odredbu uvjeta ovog Ugovora, suglasni ste da takav propust ne predstavlja odricanje od provedbe odredbe (ili bilo koje druge odredbe ovdje niže).
19.5 Ako se bilo koja odredba uvjeta ovog Ugovora smatra ili učini nevažećom, ništavost ne utječe na ostatak uvjeta ovog Ugovora. Zadržavamo sva prava koja nisu izričito dana u uvjetima ovog Ugovora i odričemo se svih podrazumijevanih licenci.